Prevod od "je trebao" do Slovenački


Kako koristiti "je trebao" u rečenicama:

To je trebao da bude džin, ili èak pivo.
Moral bi piti ingverjevo kolo ali celo pivo.
Taj kamion je trebao da bude zaplenjen.
Kamion bi moral biti v skladišču.
Auto mi je trebao sutra naveèer, tata.
Potreboval sem ga za jutri zvečer.
Ovaj koncert je trebao biti vrhunac moje èitave karijere.
Ta koncert bi bil višek moje čudovite kariere.
Za šta ti je trebao novac?
Za kaj pa si jih rabil?
Gradonaèelniku, guverneru i šefu policije je trebao junak.
Župan, guverner in šef policije, vsi so potrebovali junaka.
Samo je trebao da otkrije jedan naèin da je napravi.
In enega samega, kako jo narediš."
Edisonu je trebao jedan naèin da napravi sijalicu.
Thomas Edison je samo na en način izdelal žarnico.
Lan je trebao još jedan trag i dobio ga je.
Ian je hotel ključ in dala sva mu ga.
Vama dvojici posmatraèa je trebao neko da vas malo trzne.
Nekdo je moral vaju mečkača malce suniti v rit.
Pa, kad ih ti trebaš i djed ih je trebao, zar neæu i ja?
Če jih potrebuješ ti, ter če jih je potreboval dedek, kaj jih ne bom tudi jaz?
Tajni agent koji je trebao da spreèi napade postao je lovina od strane bivših gazda zbog tajne koju zna.
Agent pod krinko, ki bi moral preprečiti napade in ga sedaj lovijo njegovi bivši šefi zaradi njegovih skrivnosti.
Kad sam imala 8 g., šef moga oca je trebao doæi na veèeru, a to je bila velika stvar, i mama je pravila "boeuf bourguignon", i to ne obièan, veæ po Julijinom receptu.
Ko sem bila stara osem let, je prišel očetov šef na večerjo. To je bil pomemben dogodek. Mama je skuhala govedino po burgundsko.
Da, zato što si ubio nožem njegovog brata koji ga je trebao èuvati.
Da, zato ker si z nožem ubil njegovega brata, ki ga je moral varovati.
Nekome je trebao koverat pa je Dolores ili Pet uzeo jedan.
Dolores ali Pat sta rabila ovojnico in sta jo vzela.
On ti je trebao kako bi da gol kako bi tebe...
Hotel si, da zabije gol zate...
Ne, njemu je trebao prijatelj koji ga neæe ostaviti na cedilu.
Ne, potreboval je prijatelja, ki ga ne bi zapustil. Ja.
Gospodin Galuska je trebao biti pametniji i ne štititi svoje bitne dokumente datumom roðenja.
G. Galuska za geslo ne bi smel imeti datuma rojstva.
Stvar je u tome da mi je trebao novac.
Stvar je v tem, da sem potreboval denar.
Moj sin vas je trebao unaprijed upozoriti da je fizièki kontakt sa zapovjednikom Volma ozbiljno kršenje pravila pristojnosti.
Moj sin vas bi moral opozoriti v naprej, da je fizični stik s poveljnikom Volmov resna kršitev pravil pristojnosti.
To je trebao biti živjeti nadzor.
Moral bi biti nadzor v živo.
Šeldone, ovaj intervju je trebao biti o meni.
Sheldon, ta intervju naj bi bil zame.
Moja prva prièa je bila o psu koji je trebao da ugine, ali nije.
Moj prvi članek je bil o psu, ki bi moral poginiti, pa ni.
Netko ti je trebao to reći.
Nekdo bi ti to moral povedati.
Verovatno neki zavisnik kome je trebao fiks.
Ja, najbrž samo odvisnik, ki je iskal fiks.
Moguæe, ali to je trebao biti neko na vrlo visokom položaju da uspe da izvrši takav uticaj.
Mogoče, ampak bi moral biti nekdo na zelo visokem položaju v hierarhiji, ki je izvajal tako vrsto vpliva.
Jaha ga je trebao odgovoriti od toga.
Jaha bi ga moral odvrniti od tega.
Gospodin Kavendiš je trebao da se oženi.
G. Cavendish se je nameraval poročiti.
Tati je trebao posao, a meni šef obezbeðenja.
Tvoj oče je potreboval službo, moj pa vodjo vzdrževanja.
Da je trebao da zbriše jer ga nismo prebili što je skrivao onog psihopatu.
Moral bi biti vesel, ker ga nismo prebutali, ker je skrival psihopata.
Bilo je mnogo udovica i siročadi, takvih ljudi, kojima je trebao hraniteljski dom.
Bilo pa je veliko vdov in sirot, ki so potrebovali varen dom.
Moj završni potez je trebao da bude Kompaktor smeća.
Moja glavna poteza bi bila "Stiskalec smeti".
Svaka kamera je pokrivala 60 stepeni njegove glave, tako da smo u post-produkciji mogli da koristimo gotovo svaki ugao koji nam je trebao, a snimali smo samo njegovu glavu.
Vsaka kamera je posnela šestdeset stopinj njegove glave, tako da smo v postprodukciji lahko uporabili katerikoli zorni kot, ki smo ga želeli.
0.47049593925476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?